もろもろの・・・
もろもろの国やところの政道は
人にまづよく 教えならはせ
大意
いろいろな国や所の法律を、まずは人民によく言って聞かせて、理解してもらわなければならない。十分に分かっていない人民を、法を破ったと処罰することは慎むべきであり、その努力せずして法の下に処罰してはならない。
真の民主的政治は、「よく知ってもらう」ことから始まるのです。日新公は、意味も無く人民を処罰し、上から押さえつける政治を行っては、発展は無いと息子や孫達に諭したかったのでしょう。
その思いは後世まで伝えられ、いろは歌が作られてから450年経った今でも、鹿児島の地で郷中教育の一環としていき続けているのです。
広告
